Everyone knows they feel better after a good night’s sleep, but did you know that it will also improve your life on every level? Here we look at the studies and the evidence